Milý Havránku,
vítám tě u dalšího tématu týdne. A tentokrát se podíváme na původ některých jmen a pojmů ve světě Harryho Pottera – tedy trochu z mudlovského pohledu. Krom mého povídání tě čeká malý kvíz a otázka týdne na zamyšlení.
O původu druhů jmen!
J.K.Rowlingová vybírala jména skutečně s velkou péčí (a smyslem pro humor). Využívala cizích slov, slovních hříček, anagramů, narážek na historické a mýtické postavy nebo přebírala zeměpisné názvy. Někdy si je samozřejmě zcela vymýšlí (Quidditch – famfrpál). Jména pak často prozrazují, byť malými narážkami, něco o charakteru nositele.
Zde několik příkladů.
Zeměpisné názvy:
Dursley – město poblíž rodiště J.K.R.
Flitwick (Kratiknot) – město v Anglii
Historie:
Grey Lady (šedá dáma) – Jane Greyová byla šestnáctiletá šlechtična, který se v roce 1553 stala na pět dnů anglickou královnou a poté byla z trůnu svržena a sťata
Salazar Zmijozel – Antonio de Oliveira Salazar byl portugalský diktátor (u moci 1932-1968), J.K.R. kdysi v Portugalsku žila
Hedvika – Německá světice a řeholnice cisterciáckého řádu, který se stará o osiřelé děti
Remus Lupin – Lupus je latinské označení vlka, navíc jeden z legendárních bratří, které odkojila vlčice, byl Remus
(informace převzaty z knihy Kouzelný svět Harryho Pottera od Davida Colberta)
Otázka týdne
Jak vzniklo tvé EB jméno, jaký má původ?
Odpověď prosím pošli do mé (Yenna von Everec) soví pošty do nedělní (29.3.) půlnoci. Pokud nechceš, aby tvoje odpověď byla zveřejněná v článku, prosím připiš to. Za odpověď ti přidám 20 safírků, které můžeš v kolejce směnit za věci z Příčné.
Soutěž – propoj jméno s vysvětlením
Propoj HP jména 1-5 s vysvětlením jejich původu a-e. Odpovědi prosím posílej do mé (Yenna von Everec) soví pošty do nedělní (29.3.) půlnoci. Za každou správně určenou dvojici ti pošlu 10 ks krmení 🙂
1. Firenze
2. Hermes (sova Percyho)
3. Parvati
4. Snape
5. Diggory
a) posel řeckých bohů
b) křestní jméno jednoho z hrdinů letopisů Narnie
c) jméno anglické vesnice
d) Italský název města Florencie
e) hindská bohyně
A to je od mé maličkosti vše. Děkuji ti za přečtení, budu se těšit na tvé sovičky a přeji ti krásný týden 🙂
Yenna
Napište komentář